The tranquility of Andalusia’s chic coastal hideaway is captivating in autumn ...