Serbia's capital Belgrade is on edge ahead of a major rally this weekend with populist authorities of President Aleksandar Vucic ramping up efforts to dissuade people from attending.