Healthgrades analyzed data from thousands of hospitals to make the list of America's Safest Hospitals for 2026.