South Park and Kensington’s streetcar-era homes and walkable streets may also hold clues to easing San Diego’s housing shortage, according to a new study.