Few artists of his era blurred the lines between sacred and sensual quite like D’Angelo, who died last Tuesday at 51.