From California native wildflowers to historic Midcentury Modern design, this guide offers details about spring garden tours in Southern California.