A federal judge demanded prosecutors in the ongoing criminal case of former FBI Director James Comey to bring forth documents for the investigation.