For kids in New England, the NBA always felt just out of reach. On Friday night in Boston, Cooper Flagg made it real.