TransDigm may be little known to the public at large, but the company has attracted attention in the halls of Congress.

If you’re old enough, you’ve seen this movie: An eccentric billionaire, full of bile and nursing grudges against the ...