The Portland City Council officially voted Wednesday night to pass the $8 billion spending plan, with 11 yes votes and one extension.