Tensions reached a boiling point in the Los Angeles Dodgers’ series opener with the San Diego Padres on Monday when Andy Pages took exception to being hit by a fastball from Dylan Cease.