A masked man brandished a weapon and ordered the mum and her 10-year-old daughter to get out of the car before driving away outside a Co-op in Kilsyth, North Lanarkshire.