Trey Kaufman-Renn was asked to evolve throughout life and basketball. The fifth-year Purdue star has done so admirably.