A transgender senior says he lost family support after coming out and was denied financial aid adjustments, endangering his ability to finish school.