The centrist liberal Democrats 66 surged in Wednesday's Dutch elections, finishing in a virtual tie with the far-right Party for Freedom for most seats in parliament.