EU tests reveal major safety risks in low-cost Shein and Temu products, with 69% failing to meet European safety standards.