Donald Trump shared interior renders of the ballroom online as federal planners prepare to review the $250 million project.