Manohla Dargis called Miller “one kick-ass prophet of doom.” Few unfinished works feel ... a show that resembles “Buffy the Vampire Slayer.” But the relationship and the show look markedly ...