The Kentucky Republican has served more than 40 years in the chamber, and became one of the most consequential and divisive legislators in recent history.