Nextracker's stock has nearly tripled since its public debut. Its tracking systems make solar panels more power efficient. The soaring demand for new solar projects will drive its stock even higher.