A series of falls and freeze ups has raised questions about the senator’s health and criticism from his political opponents.