Two years after sports betting was legalized, counselors say gambling problems are rising — especially among teenagers and younger men ...