The Commodore in DC—opening a second location in Old Town Alexandria today—calls itself a “five-star dive bar.” For owners ...