Sparked by mysterious symptoms in a young girl, the discovery reveals the power of global collaboration and digital-age data sharing for demystifying - and hopefully, treating - unexplained diseases.