Police say the woman pointed a gun at officers before shots were fired, while the lawsuit says less lethal ways could have ...