The Justice Department has launched an investigation into UnitedHealth Group’s Medicare billing practices in recent months, ...