Vice Adm. Shoshana Chatfield who began her career as a helicopter pilot and was the first woman to be president of the Naval War College, had been serving as a senior official at NATO.