The leaders of Australia and China sought to deepen trade ties despite their differences over regional security and human rights at talks Tuesday in the Chinese capital.