The UK economy returned to growth in November, expanding by lower-than-expected 0.1%, according to the Office for National Statistics.