Police in Doncaster say they are growing increasingly concerned as they launched an official appeal for a missing man.