Training managers on how to deliver honest feedback and incorporating AI tools could help, according to a report from WTW.