Over the weekend, the Department of Homeland Security’s X account appeared to reference an antisemitic dog whistle. And it wasn’t the first time that happened this summer.